Finnish-Dutch translations for oli miten oli

hoe dan ookHoe dan ook: Welkom terug Engeland. Oli miten oli: tervetuloa takaisin Englanti. Het lijdt hoe dan ook geen twijfel dat dit een belangrijk debat is. Oli miten oli, on selvää, että tämä on tärkeä keskustelu. Hoe dan ook, wat voor soort structuur zal deze Stichting voor opleiding krijgen? Oli miten oli, miten koulutussäätiön hallinto sitten järjestetään tulevaisuudessa?
in elk gevalIn elk geval denk ik dat voor de burgers het prijsniveau het werkelijke criterium zal zijn om de munt van Euroland al dan niet te aanvaarden. Oli miten oli, luulen, että kansalaisten kannalta hintatasosta tulee todellinen kriteeri, jonka perusteella euroalueen valuutta hyväksytään.

in ieder gevalIn ieder geval is het desbetreffende amendement niet aangenomen. Oli miten oli, tarkistusta ei hyväksytty. Wat er ook gebeurt, in ieder geval moeten alle veiligheidsmaatregelen zorgvuldig gecontroleerd worden. Oli miten oli, kaikkia näitä varotoimia on valvottava huolellisesti. Die kosten dienen in ieder geval binnen redelijke en inzichtelijke grenzen te blijven. Oli miten oli, kustannusten olisi pysyttävä järjellisten ja ymmärrettävien rajojen sisällä.
in lief en leed
in voor- en tegenspoedWit-Rusland is in voor- en tegenspoed een buurland van de Europese Unie, dat belangrijke historische, culturele en sociale banden heeft met de uitgebreide Europese Unie. Oli miten oli, Valko-Venäjä on Euroopan unionin naapurimaa, ja sillä on merkittäviä historiallisia, kulttuurisia ja sosiaalisia siteitä laajentuneeseen Euroopan unioniin.

Dictionary